Cuando llega la temporada de verano tenemos la sorprendente capacidad de desconectar y alejarnos de nuestra rutina diaria, con sus agobios, preocupaciones, responsabilidades, etc. de un modo tal que no deja de sorprenderme nunca. Es como si tuviéramos incorporado en nuestra genética esa facultad de alejarnos de todo. No importa la edad, el sexo y el lugar mientras tengamos un trocito de mar. Tan sencillo como pulsar un botón y que el resto de cosas de nuestras vidas dejaran de importar en ese momento.

When summer comes we have the amazing ability to disconnect and move away from our daily routine, with its burdens, worries, responsibilities, etc.. in a way that never ceases to amaze me. It is as if we had built into our genetics that power to get away from everything. No matter the age, sex and place while we have a glimpse of sea. As simple as pushing a button and all other things in our lives cease to matter at that time.
(Google translator).